Sympathy for Lady vengeance (2005)

ජීවිතේ කියන මේ සුවිශාල සිතුවම එක තනි පාටකින් වර්ණගන්වාගන්න ඔබට සිදුවුණොතින් ඔබ තෝරාගන්න මොන පාටද? පැතිරුණු නිල් අහස වගේ අසීමිත නිල්පාට? සොබාදහමත් ජීවිතයත් අතර අවියෝජනීය බැඳීම කියා පෙන්වන කොළ පාට? ලෝකට ප්‍රාණවත් බව අරගෙන එන, හිරු එළිය වගේ ජීවයෙන් උතුරන කහ පාටට හුරු තැඹිලි පාට? නමුත් දැන් මම ඔබට කියන්නෙ තද රතු පාටින් තමන්ගේ ජීවිත සිතුවම වර්ණගන්වාගත් කෙනෙක් ගැන. වෛරය, පළිගැනීම, රුධිරය සංකේතවත් කරමින් රතු වර්ණයෙන් තමන්ගෙ ජීවිතය සරසාගත් ගැහැණියක් ගැන. Lee Geum-ja ඇගේ නම. එක් වතාවක් ඇය මුලු රටක්ම කතාබහ කල චරිතයක්ව උන්නා. ඇයගෙ නම නොහසාපු කෙනෙක් කොරියානු කලාපයෙ නොහිටි තරම් වුණා. ඇයට එතරම් ප්‍රසිද්ධියක් ලැබුණෙ කොහොමද?

අවුරුදු හයක පොඩි දරුවෙක් අමානුෂික විදිහට ඝාතනය කිරීම වෙනුවෙන් Lee Geum-ja වැරදි කාරිය වී තිබුණා. ඇය තමන් ඒ වරද කල බව පිළිගත්‍තා. එතකොට ඇයට වයස 19යි. ඇත්තට බොහෝම දෙනා ඇය ගැන කතාබහ කරන්න හේතුවක් වුණේ ඇගේ අසමසම සුන්දර රූපකාය නිසාමයි. ඇය වැනි අහිංසක පෙනුමක් ඇති කෙනෙක් අර තරම් බිහිසුණු අපරාධයක් සිදුකිරීම කාටවත් අදහාගන්න බැරි පුවතක් වුණා. "මිනීමරු දේවදූතිය" ඒ විදිහටයි ඇය රටපුරා ප්‍රසිද්ධ වෙන්නෙ. ජීවිතාන්තය දක්වා සිරදඬුවම් ලබල ඈ කර වරද වෙනුවෙන් සිරගත වෙනව. සිරගෙය ඇතුළෙ දි නම් ඇයට සිද්දවෙන්නෙ අපූරුම පෙරළියක්. "මිනීමරු" නමක් දිනාගෙන හිටි Lee Geum-ja  හිරගෙය ඇතුළෙ දි අසාමාන්‍ය විදිහට ධාර්මික චරිතයක් බවට පත්වෙනව. කොයිකාටත් උදව් පදව් කරන ආදරේ කරුණාවම හදවතේ උතුරල යන ගැහැනියක් විදිහටයි ඇයව හිරගෙය ඇතුලෙදි හඳුනාගන්නෙ. දැන් ඇය "සමාදානයේ දේවදූතියක්" බවට පත්වෙලා. ආගම දහම අකුරට පිලිපදින ආදර්ශමත් චරිතයක් ඇය. ඉතින් ඇගෙ මේ යහපත් කල්ක්‍රියාවෙ ප්‍රතිඵලයක් විදිහට අවුරුදු 13කින් පස්සෙ ඇගේ සිරඳුවම ලිහිල් වෙලා ඇයට නිදහස්වෙන්න පුලුවන් කම ලැබෙනව.

Lee Geum-ja සිරගෙයින් නිදහස්වෙලා එන මොහොතේ හරි අපූරු වැඩක් වෙනව. එතනදි ඇය පිළිගන්න සූදානමින් ඉන්නෙ ඇතුලෙදි ඇයව ධාර්මික මාර්ගයට යොමු කල පූජකවරය. ඇය එනකොටම ඔහු ඇය ඉදිපිට තබන්නෙ සුදු පැහැ කේක් කැබැල්ලක්. සිරගතව හිටපු යමෙක් නිදහස ලබල එනමොහොතෙ සුදු පාට කේක් කැබැල්ලක් පිරිනැමීමෙ අර්ථය ඔහු හෝ ඇය තමන්ගේ පාපිෂ්ථ ගති වලින් මිදිල යහපත් ජීවිතයකට ඇතුලු වීම බවයි කියවෙන්නෙ. කේක් කැබැල්ල අතට ගන්න Lee Geum-ja  කරන්නෙ ඒක සතුටු සිතින් පිළිගැනීමද? නැහැ ඇය කරන්නෙ එය බිමට අත ඇරීම. පුදුමෙන් කටඇර ගෙන බලා ඉන්නා පූජකයාට හොඳ වචන දෙකක් කතා කරලයි ඈ එතනින් එන්නෙ.

ඉතින් හැමදෙයක්ම ඈ සූක්ෂමව සැලසුම් කල දේවල් බව පැහැදිලියි. ඇයට අවශ්‍ය වුණේ හිරෙන් නිදහස් වෙන්න. තමන් මේ තත්ත්වයට පත්කල අය සොයා ගිහින් පළිගන්න. ඇගේ එකම අරමුණ එයයි. ඉතින් ඇය තමන්ගෙ අරමුණ සාර්ථක කරගන්න උත්සාහ දරන්නෙ කොයි විදිහටද කියන කාරණයයි චිත්‍රපටය පුරාම දැක ගන්න ලැබෙන්නෙ. චිත්‍රපටය නරඹන කෙනෙකුට පොඩි උපදෙසක් දෙන්න කැමතියි. හැම කුඩා සිදුවීමක්ම මඟ නොහැර උවමනාවෙන්ම නරඹන්න. කතාව කොතැනින් හෝ මඟහැරුනා වගේ දැනුණා නම් ඒ නොතේරෙන කොටස් ආයෙ ආයෙම නරඹන්න. මොකද සමස්ත කතාවෙම වැදගත් වෙන සමහර කුඩා කුඩා සිදුවීම් මේ චිත්‍රපටය පුරා ඇතුලත්ව තියෙන නිසා. ඒවැනි තැන් මඟහැරුණොත් චිත්‍රපටයෙ කතාව හරි ආකාරව නොතේරී යන්න පුලුවන්.

Lady vengeance අධ්‍යක්ෂණය කරන්නෙ සුප්‍රසිද්ධ කොරියානු සිනමාකරු Park Chan-wook. "පළිගැනීම" කියන කාරණය තේමා කරගත්ත චිත්‍රපට ත්‍රිත්වයක (vengeance trialogy) අවසාන සිනමාපටය විදිහටයි Lady vengeance නිර්මාණය වෙන්නෙ. (අනෙක් චිත්‍රපට දෙක Sympathy for mr vengeance සහ Oldboy) මේ චිත්‍රපට තුන තේමාත්මකව මිස කතාවක් වශයෙන් එකිනෙක සම්බන්ධ නොවෙන නිසා එකක් නරඹන්න ඊට පෙර චිත්‍රපට නරඹා තිබීම අවශ්‍ය නැහැ. අපරාධකරුවන්ගෙ තියන කැත, අප්‍රසන්න ගතිගුණ ඒ ආකාරයෙන්ම පෙන්වා තිබීම චිත්‍රපටයෙ දකින්න ලැබෙන  කරුණක්. කොරියානු සිනමාවෙ මේ ගුණාංගය මම හිතන්නෙ මම ඔබට අමුතුවෙන් විස්තර කරදෙන්න අවශ්‍ය නැහැ. ඒ චිත්‍රපට බොහෝ අය නරඹන්න අපහසු බව කියන්නෙ ඒ නිසා. මෙතනදිත් එහි වෙනසක් වෙලා නැහැ.

මුලින්ම සඳහන් කලා පලිගැනීමේ රතු වර්ණයෙන් තමන්ගේ ජීවිතය සිතුවම් කරගන්නා ගැහැනියකගෙ කතාවක් මේ චිත්‍රපටයට තේමාවෙන බව. ඇගේ අරමුණට අනුවම මේ කතාවේ"රතු වර්ණයෙන් නැහැවෙන" අවසානයක් ගැන ඉඟියක් පමණක් දෙන්නම්. නමුත් ඔබ නරඹල තියන පළිගැනීම තේමා කරගත් චිත්‍රපටවලට වඩා මෙය සෑහෙන වෙනස් යමක් වීමට හොඳටම ඉඩ තියනව. ඒ අවසානය ඉතාම වැදගත් එකක්. Lady vengeance අනෙක් පලිගැනීමේ කතන්දරවලින් වෙනස් වෙන තැනක් එතැන. ජීවිතයට සෑහෙන වටින පාඩමක් සමඟ හිතන්න යමක් ඒ අවසානය අපිට ඉතිරි කරනව. අපරාධ දූෂණවලින්, තෘෂ්ණාවෙන්, රාගයෙන්, ලේ පිපාසිත කමින් පිරුණු ලෝකයක් ඇස් ඉස්සරහ මවන අතර Lady vengeance නැරඹිය යුතුම වැදගත් සිනමා නිර්මාණයක් විදිහට හඳුන්වන්න හැකියාව ලැබෙන්නෙ වැඩිවශයෙන්ම අන්න ඒ අවසන් කාරණය නිසා.